Fast food Pompeii style

A richly frescoed thermopolium, the Roman version of a street food stand, has been fully excavated and will open to the public starting Easter 2021. The cafeteria-style establishment is exceptionally intact, from frescoes painted on the front of an L-shaped counter to the earthenware pots still containing the remains of the snack bar’s last dishes. People ate out a lot in Pompeii. Eighty thermopolia have been found there, but this is the first one to be excavated in its entirety.

It was first discovered during stabilization work at the corner of the Alley of the Balconies and the Alley of the Silver Wedding in the Regio V neighborhood in 2019. The counter fresco of a nereid riding a sea horse was the first to emerge. A fresco on the shorter side of the counter depicted a counter with amphorae leaning against it and covered pots on top. Actual amphorae were discovered in front of the counter, mirroring the painted image which was likely a commercial sign of sorts.

The quality and preservation of the frescoed counter was so exceptional that archaeologists returned this year to excavate the site thoroughly and reveal the complete environment. This year’s phase of the dig unearthed another arm of the counter which was also adorned with frescoes. There were two panels framed in a black border: one wide one with two deceased ducks hanging upside down and a rooster against an architectural background, and the second with a black dog on a leash.

The ducks and chicken represent the wares offered at the cafeteria. The dog fresco has an obscene graffito inscribed into the black border. It reads “Nicia cineadecacator,” an insult to one Nicia (probably a freedman of Greek origin) calling him a shitter and an “invert”. Maybe Nicia was the owner of the establishment?

Bone fragments inside the vessels embedded into the countertops provide evidence of the bill of fare at the restaurant, including a mixed pork, goat, bird, fish and snail dish along the lines of a paella. A duck bone confirms that the mallard fresco was a menu item. One of the dolia contained wine residue and the remains of ground fava beans. The 1st century Roman cookbook Apicius’ De Re Coquinaria instructs that that bean meal and eggs whites should be added to “clarify muddy wine.” Long, vigorous stirring with a whip and an overnight soak apparently altered the taste and lightened the color of questionable vintages.

The skeletons of two individuals trapped and killed in the eruption of Mount Vesuvius, were discovered on the premises. The bones were jumbled, disturbed by looter tunnels dug in the 17th century. One set belonged to an adult about 50 years of age who was lying down on a bed or cot when the pyroclastic flow hit him. The nails and wood fragments from his bed were found under his remains. The bones of a second individual were found inside a large dolium (storage vessel) and may have been stashed there by the looters.

A complete dog skeleton was found in the northwestern corner of the room between two doors. It was the fierce lupine guardian in the fresco, but a tiny canine companion no more than 10 inches tall. This was an adult animal and is not of a known local breed. It was likely a imported toy breed.

Inside the thermopolium were a total of nine amphorae, one bronze patera, two flasks and a tabletop ceramic olla (cooking pot). The floor of the space was a layer of cocciopesto (waterproof flooring made of terracotta fragments) with embedded pieces of polychrome marble.

The analysis of the remains — human, animal, culinary — is ongoing. A multi-disciplinary team of archaeozoologists, archaeobotanists, geologists and vulcanologists will study the material that has been recovered.

7 thoughts on “Fast food Pompeii style

  1. The Latin ‘cineraceus’ means ‘ash-colored’, and (de)’cacare’ is what you think it is.

    My guess, therefore, would be that ‘cineadecacator’ is not a “Greek freedman” or whatever, but in fact the dog, a.k.a. the ‘dark-shitter’ (in the establishment) 😮

    >° °<

    —————-
    PS: Apart from that, 'cacabus' is a coooking pot.

  2. Your translation makes the most sense. The mural is on the order of the classic “cave canem” but with the graffito to watch what you step into as well.

  3. For those that have a translator and/or a ‘chef’ at hand (and maybe a calculator), here a more practical approach to Apicius’ 1st century book “De Re Coquinaria” (in German and Latin, with modern kitchen tips!), and of course using the original roman and the modern ‘metric’ metric system:

    imperiumromanum.com/kultur/kulinarium/kulinarium_rezepte_index.htm

    Also, for remarks on general eating habits:

    imperiumromanum.com/kultur/kulinarium/kulinarium_gerichte_01.htm

    ————
    “Since tenement houses in the big cities in antiquity rarely had kitchens, these people were mainly dependent on cookshops, which were to be found on almost every corner in Rome, for example. Otherwise, they had to make do with bread, oil (the main source of calories in antiquity), cheese and simple fruits and vegetables. In addition, there was usually salt fish, which was produced as a mass product. All these dishes, along with many types of wine, were cheap and produced for mass consumption. … “ (transl.: deepl.com)
    ————

    PS – Fun Fact: M. Junkelmann –apparently one of the referenced sources– decades ago demonstrated his roman legionary skills at an event in the school that I was attending.

  4. This work of Alexander Lenard contains descriptions of many old roman dishes:

    The fine art of Roman Cooking” – in English: Dutton, 1966, in German (Die Römische Küche): Stuttgart, 1963, in Hungarian (A római konyha): Magvető, 1986

    About the author: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Alexander_Lenard

    (He is best known as the Latin translator of A. A. Milne’s Winnie the Pooh (Winnie Ille Pu). He wrote fiction and non-fiction in German, Latin, Hungarian, Italian and English.)

Leave a Reply to Paul Kárpáti Cancel reply

Your email address will not be published.